На главную

ВЫПИСКИ ПО ПАЛЕОАЗИАТСКИМ ЯЗЫКАМ



1.АЙНСКИЙ ЯЗЫК (айну) - один из яз. Вост. Азии, родственные связи к-рого не выяснены. Был распространен на б.ч. Японских о-вов (о. Хоккайдо и вост. часть о. Хонсю), в юж. части о. Сахалин, на Курильских о-вах, на крайнем юге п-ова Камчатка. В 20 в. язык вышел из живого употребления; живущие в Японии айны пользуются япон. яз., и лишь неск. чел. помнят А.я. В А.я. в 50-х гг. было выделено 23 диалекта; ранее, видимо, существовало большее их кол-во. Наиболее значительными были различия между диалектами о. Хоккайдо и о. Сахалин (о др. терр. почти нет сведений), лучше всего изучены диалекты Сару (юг о. Хоккайдо) и Райчишки (юго-запад о. Сахалин).

Система гласных фонем диалекты Сару (по С. Тамура): a, e, i, o, u; система согласных: p, t, k, s, c, r, n, y, h, m, w, I. Структура слога CVC или CV, конечно-слоговыми согласными могут быть лишь p, t, k, s, r, n, m. Развиты чередования согласных, напр. kukor "я имею" - kukonrusui "я хочу иметь" (диалект Сару). В диалектах Сахалина отмечены двойные гласные, конечно-слоговым взрывным Сару соответствует h. Ударение музыкальное. В диалектах юга о. Хоккайдо ударение разноместное и носит смыслоразличительный хар-р, в др. диалектах фиксированное (повышение тона на первом закрытом или втором открытом слоге).

Язык агглютинативно-флективный. Существуют три системы флективных личных префиксов глагола: одна указывает на лицо деятеля при перех. глаголах (cinukar - "мы видим"), другая - на лицо объекта при перех. глаголах (unnukar - "нас видят"), третья используется в неперех. глаголах (в посл. системе употребляются и агглютинативные суффиксы): mina'as - "мы смеемся" (везде эксклюзивные формы, т.е. "мы (без тебя/вас)"). Имеются противопоставления инклюзивных и неинклюзивных (на Хоккайдо), вежливых и невежливых форм. Субъектный и объектный показатели могут сливаться в неразложимый префикс: kunukar "я вижу", Ienukar "тебя видит", Iecinukar "я тебя вижу". Субъектные префиксы перех. глаголов являются также показателями притяжательности при именах. Существует развитая система префиксов, меняющих валентность глагола: mina "смеяться" (неперех.) - Iemina "смеяться над чем-либо, кем-либо" (перех.). Для модификации значения глагола используется развитая ситсема постглагольных частиц и вспомог. глаголов. Категория времени формально не выражена. Прилагательных нет, соотв. значения выражаются неперех. глаголами. Язык номинативного строя, зависимый член предл. находится перед главным. Распространена союзная связь.

Письм-ть на А.я. не получила распространения. Существовали наддиал. формы эпич. поэзии. Исследования А.я. начали русский врач М.М. Добротворский, автор айнско-рус. словаря (1875), и англ. Миссионер Дж. Бачелор. А.я. изучал Н.А. Невский. В 20 в. осн. исследования по А.я. выполнены в Японии (К. Киндаити, М. Тири, С. Хаттори и его ученицы С. Тамура и К. Мурасаки).
В.М. Алпатов.

Лит.: Холодович А.А., Айнский язык, в кн.: Языки Азии и Африки, т.4, М., 1990.

2.НИВХСКИЙ ЯЗЫК (устар. - гиляцкий язык), генетически изолированный язык коренного населения о. Сахалин и низовьев Амура, условно относимый к палеоазиатским языкам. Число говорящих ок. 1350 чел. (1979, перепись). Н.я. представлен амурским, сев-сахалин. и вост-сахалин. диалектами. По фоностатическим данным (В.А. Никонов) не отличается резко от др. палеоазиатских языков. Агглютинативный язык номинативной типологии. Граница между словами в общекатегориальном плане в значит. степени размыта, невозможно выделение прилагательного как части речи. Существительное обладает категориями падежа (8 падежей и звательная форма), числа и притяжательности, глагол - категориями залога, вида, времени, наклонения, формами отрицания, вопросит. формами и др.; имеются причастия и деепричастия. Местоимения представлены 7 разрядами. Чрезвычайно развёрнутую систему образуют числительные. Простое предложение превалирует над сложным и имеет схему порядка слов SOV.

Изучение Н.я. начато в 19 в. (Н. Зеланд, В. Грубе, Л.Я. Штернберг и др.), в 1920-30-х гг. яызк изучался Ю.(Е.)А. Крейновичем, затем В.З. Панфиловым. В 1932 создана письм-ть на основе лат. графики, с 1953 - на основе рус. алфавита.
Г.К. Вернер.

Лит.: Штернберг Л.Я., Образцы материалов по изучению гиляцкого языка и фольклора, Изв. АН, 1900, т.13, ©4; Крейнович Е.А., Гиляцкие числительные, Л., 1932; он же, Нивх. язык, в кн.: Языки Азии и Африки, т.3, М., 1979; Панфилов В.З. , Грамматика нивх. языка, ч.1-2, М.-Л., 1962-65.

Савельева В.Н., Таксами Ч.М., Рус.-нивх. словарь, М., 1965; их же, Нивх.-рус. словарь, М., 1970.

3.ЮКАГИРО-ЧУВАНСКИЕ ЯЗЫКИ, исчезнувшая семья близкородств. Языков, на к-рых говорили племена, занимавшие обширную территорию внутренних районов Сев.-Вост. Азии. В течение 18 в. они были частично ассимилированы чукчами, частично обрусели. Сейчас юкагирский язык оказался генетически изолированным.
Е.А. Крейнович.

ЧУВАНСКИЙ ЯЗЫК, мертвый диалект юкагирского языка, нек-рые ученые считают его самост. языком. Был распространен в бассейне р. Анадырь. Сохранились переводы 22 фраз, записанные в 1781 И. Бенцигом, и 210 слов, записанных Ф.Ф. Матюшкиным; исследованы О. Тайёром.
Е.А. Крейнович.

Лит.: Матюшкин Ф.Ф. , Собрание слов чуван. и омок. Языков, в кн.: Врангель Ф.П., Путешествие по сев. берегам Сибири и по Ледовитому морю, совершенное в 1820-24 гг., ч.2, Прибавления, СПб., 1841.

ОМОКСКИЙ ЯЗЫК, мертвый диалект юкагирского языка, нек-рые ученые считают его самост. языком. Был распространен в низовьях р. Колыма. Сохранилось 134 слова, записанных Ф.Ф. Матюшкиным и исследованных О. Тайёром. Лит.: см. в статье "чуванский язык".
Е.А. Крейнович.

ЮКАГИРСКИЙ ЯЗЫК (устар. - одульский язык), изолированный язык, единственный сохранившийся представитель семьи юкагиро-чуван. языков (др. члены к-рой могут рассматриваться как его диалекты). Распространен в басс. рр. Колыма и Алазея (С-В. Якутии, часть Магаданской обл.). Число говорящих ок. 250 чел. Ареал распр. в 17 в. - от р. Яна на западе до басс Анадыря на востоке, включая басс. Индигирки и Колымы. Сохранились диал. тундренный (ок. 200 говорящих) и колымский (ок. 50 чел.), отличающиеся рядом фонетич., лексич. и морфол. черт. Отнесение Ю.я. к палеоазиатским языкам носит условный хар-р. Вероятна генетич. связь с уральскими языками (материальные сходства в базисной лексике, падежных показателях и нек-рых др. грамматич. формантах, регулярные фонетич. соответствия в консонантизме) и далее с алтайскими языками и др. членами ностратич. макросемьи.

Колымский диалект имеет 7 кратких гласных (включая редуц. ), 6 долгих гласных (с позиционной дифтонгизацией у гласных среднего подъема), 20 согласных фонем. Морфолог. строй агглютинативный, суффиксальный. Части речи: сущ., глагол (вместе с его инфинитивными формами - именами действия, прич. и дееприч.; класс неперех. глаголов включает в себя качеств. основы, передающие значения прилаг., и количеств. основы, передающие значения числит. в определ. синтаксич. функции), числительное (только в атрибутивной функции), местоимение, наречие, послелог, частица, междометие. Падежи: номинатив, рематив (падеж субъекта или объекта, на к-рый падает логич. ударение), аккузатив (падеж логически безударного объекта при субъекте 3-го лица), генитив, инструменталис, комитатив, датив-латив, локатив, аблятив, пролатив. Рематив, аккузатив и датив-латив имеют по 2 формы в зависимости от опр-ти/неопр-ти имени. Притяж. формы имеются только в 3 лице.

Глагол имеет развитую систему форм наклонения, способа действия и залога, образуемых синетич. и аналитич. путем. По личным окончаниям (типам спряжения) различаются неперех. и перех. глаголы. Глагол в предл. принимает специфические нефинитные формы (ремо-субъектную и ремо-объектную), когда он логически безударен и субъект или объект стоит в ремативе. Эти правилом определяется специфич. для Ю.я. система морфологически выраженного актуального членения предложения. Предполагается, что источником ремо-субъектных и ремо-объектных конструкций явились конструкции, в к-рых роль предиката играл не глагол, а смысловой субъект или объект в ремативе, а роль грамматич. Субъекта или объекта - глагол в нефинитной форме.

В лексике помимо общего урало-юкаг. словарного фонда присутствуют заимств. из рус., якут., эвенского (в тундренном диалекте Ю.я.) и др. языков. Значит. часть лексики пока не поддается этимологизации; существенные лексич. различия между двумя диалектами Ю.я. (в т.ч. в базисном словаре) могут указывать на наличие субстрата или иные нетривиальные условия их формирования. Письм-ть, разарботанная в 1970-х гг. Г.Н. Куриловым на основе рус. и якут. Алфавитов, применяется в местынх изданиях на Ю.я. и его школьном преподавании.
Е.А. Крейнович, И.А. Николаева, Е.А. Хелимский.

Лит.: Йохельсон В.И. , Одульский (юкагирский) язык, пер. с англ., в кн.: Языки и письм-ть народов Севера, ч.3, М.-Л., 1934; Крейнович Е.А. , Юкагир. язык, М.-Л., 1958; он же, Исследования и материалы по юкагир. языку, Л., 1982.

4.ЭСКИМОССКО-АЛЕУТСКИЕ ЯЗЫКИ, генетически изолированная семья языков, условно отнесенная к палеоазиатским языкам. Ареал распространения - Чукотский п-ов, о. Беринга (СССР), п-ов Аляска с прилегающими о-вами, Алеутские о-ва (США), сев. области Канады и Гренландии. Число говорящих ок. 112 тыс. чел. По данным археологии и этнолингвистики, продвижение эскимосо-алеутов в район Берингова пролива и далее в Сев. Америку происходило из Сев.-Вост. Азии неск-ко тысячелетий назад. Эск.-алеутская генетическая общность в результате ист. продвижения на изолиров. приморские земли и о-ва разделилась на 2 подсемьи - эскимосскую и алеутскую.

Взаимопонимание между носителями эск. и алеут. языков невозможно ввиду различий в лексике и грамматике. Первоначально близкородств. языки этой семьи в результате раздельного развития сохранили лишь отд. общие черты граммат. строя и лексики. Возможно, что алеуты при продвижении на о-ва одно или неск-ко иноязычных племен, на что указывает кардинальное различие эск. и алеутских корнеслов. Общеэск. Язык в результате территориального обособления его носителей в свою очередь разделился на 2 группы: юитскую (юпик) и инуитскую (инупик) - всего ок. 25 диалектов. Юитская группа включает азиатские диалекты (чаплинский, науканский) и язык сиреникских эскимосов, а тж. часть амер. диалектов (юго-запад Аляски, п-ова Нунивак и Св. Лаврентия); инуитская группа включает часть диалектов Аляски и все диалекты Канады и Гренландии. Осн. черты фонолог. системы, морфологии и синтаксиса эск. диалектов в значит. мере сходны, но большие различия в лексике и фонетике затрудняют и даже исключают взаимопонимание между отд. группами эскимосов.

Общими чертами фонетики Э.-а.я. являются сходство вокализма (эск. а, у, и, ы; алеут. а, у, и), а также консонантных рядов заднеязычных велярных (к, г, х) и увулярных (/к,/,/г,/, /х,/) и различаемых пар фонем л, /л,/, н, /н,/. Типологически сходными являются структуры слова и слога: допускается любой гласный и согласный в начале слова (за исключением вариантов фонем); исключается стечение 2 и более согласных в начале и конце слова и 3 и более - в середине; в исходной позиции имена сущ. оканчиваются только 3 согласными (эск. к, /к,/, н; алеут. х, /х,/, н); сходны слоговые структуры (V, CV, VC, CVC, CCVC). К существенным различиям в области фонетики относятся отсутствие в алеут. консонантизме фонем /в/, /п/, место к-рых в сопоставлении с эск. консонантизмом занимает фонема /м/ (в эск. яз. Присутствуют все три фонемы); отсутствие в алеут. яз. фонемы /р/ и наличие в нем, в отличие от эск. языков, фонем /`д/, /ч/.

Э.-а.я. являются агглютинативно-полисинтетическими. В морфологии сходными признаками являются: общность абсолютного и относительного (релатив) падежей; изменение имен и глаголов по ед., дв., мн. числам; лично-притяжат. оформление имен и субъектно-объектное - глаголов; наличие больших серий послелогов, указ. местоимений и наречий для выражения пространственно-временных значений; формально и семант. сходство отд. морфем слово- и формообразования. К существенным различиям относятся отсутствие в алеут. яз. локативных падежей, получивших в эск. языке систематическое развитие (7 падежей); неполнота в алеут. яз. парадигмы субъектно-объектных форм глагола (всего 18), к-рая в эск. языках получила логически завершенное выражение (в одних диалектах 42 формы показателей лица-числа субъекта и объекта, в других - 63). Способ слово- и формообразования во всех Э.-а.я. суффиксальный. Отмечается значит. расхождение в структуре и семантике соответствующих по значению суффиксов. Префиксация и основосложение отсутствуют. Производные глаг. Слова, образованные от именных и глагольных основ посредством серии разных по семантике суффиксов, способны выражать значение полного предл., лексико-семантическим ядром к-рого выступает только корневая морфема. Эск. ан,йан,лъа-рахки-`да-к,укут "лодку-делаем-быстро-сейчас-мы" (анйак, - "лодка", остальные - суффиксы); алеут. укухта-ту-`да-лъи-на-г,улак "видеть-даже-не-захотел-его-я" (основа "укухта" - видеть).

В области синтаксиса в эск. языке четко подразделяются предложения абсолютной и эргативной конструкции; в алеут. яз. эргативная структура не получила отчетливого развития (его синтаксис недостаточно изучен). Первые письм. сведения об эск. языках представили в сер. 18 в. П. Эгеде и К. Фабрициус. В нач. 19 в. рус. ученый И.Е. Вениаминов создал первую научную грамматику алеут. яз., а в 1851 С.П. Клейншмидт опубликовал "Гренландскую грамматику". Изучение Э.-а.я. в нач. 20 в. продолжается рус., дат. и амер. учеными (В.Г. Богораз, В.И. Иохельсон, В.К. Тальбицер, Л. Хаммерих, Ц. Шульц-Лоренцен). Со 2-й пол. 20 в. широкие исследования проводятся в СССР, Дании, Канаде, США, Норвегии.
Г.А. Меновщиков.

Лит.: Меновщиков Г.А. , Эскимосско-алеутские языки, в кн.: Языки Азии и Африки, т.3, М., 1979.

ЭСКИМОССКИЙ ЯЗЫК (устар. - юитский язык), один из эск.-алеут. языков. Распространен на юго-вост. побережье Чукотского п-ова (СССР), на п-ове Аляска с прилегающими о-вами (США), в арктической зоне Канады, в Гренландии (Дания). Число говорящих 105 тыс. чел. В Гренландии (и с 1990-х в северо-вост. Канаде) является языком автономии, в остальных районах - язык бытового общения. По ряду признаков кардинально отличается от алеут.яз. Э.я. подразделяется на 2 диалектные общности - юитскую и инуитскую. В силу многовековой территориальной изоляции часть диалектов развивалась автономно и приобрела черты самост. языков (напр., язык сиреникских эскимосов). Впервые эск. письм-ть была введена в Гренландии в сер. 19 в., в СССР с 1932 на лат. графике, с 1937 - на рус. графике, в США и Канаде с сер. 1970-х гг. на лат. графической основе.
Г.А.Меновщиков.

Лит.: Меновщиков Г.А. , Грамматика языка азиатских эскимосов, ч.1-2, М.-Л., 1962-67.

Рубцова Е.С. , Эскимосско-русский словарь, М., 1971.

АЛЕУТСКИЙ ЯЗЫК (устар. - унанганский язык), один из эск.-алеут. языков. Распространен на алеутских о-вах (США) и о. Беринга (СССР). Число говорящих в США ок. 7 тыс. чел., в СССР - ок. 30 чел. (1984, оценка). Включает 3 диалекта: уналашкинский (восточный), аткинский и аттовский (западный). Отличия в фонетике, грамм. строе и лексике незначительны, взаимопонимание алеутов разных о-вов вполне возможно. Созданная в нач. 19 в. И.Е. Вениаминовым письм-ть на основе рус. алфавита прекратила существование после перехода Алеутских о-вов под власть США (1867). Лишь в сер. 1970-х гг. Аляскинский центр по изучению языков коренного населения ввел обучение на А.я. В области лексики и морфологии А.я. существенно отличается от эск. языков.
Г.А. Меновщиков.

Лит.: Вениаминов И. , Опыт грамматики алеутско-лисьевского языка, СПб., 1846; Иохельсон В.И. , Унанганский (алеутский) язык, в сб.: Языки и письм-ть народов Севера, ч.3, М.-Л., 1934; Меновщиков Г.А. , Алеутский язык, в кн.: Языки народов СССР, т.5, М.-Л., 1968. Асиновский А.С., Вахтин Н.Б., Головко Е.В. , Этнолингвистическое описание командорских алеутов, "Вопросы языкознания", 1983, ©6.

Меновщиков Г.А. , Алеутско-русский словарь, в сб.: Языки и топонимия, Томск, 1977.

5.ЕНИСЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ, группа языков, распространенная в Сибири вдоль Енисея (иногда по главному яз. называется кетской, но это неточно). Е.я. считаются изолированными среди языков Евразии. В разное время кетский язык сравнивали с языками Юго-Вост. Азии, Кавказа, баскским, бурушаски, индейскими языками. Наиболее перспективна точка зрения С.А. Старостина, по которой Е.я. связаны с тибето-бирманскими и нахско-дагестанскими языками.

Из Е.я. живыми остались кетский и сымский (самоназв. - югский) языки, на последнем говорит всего неск-ко чел. Ранее сымский рассматривался как один из 2 кетских диалектов (наряду с имбацким). Мертвые Е.я.: коттский (вымер в сер. 19 в.), аринский и пумпокольский (упоминаются во 2-й пол. 18 в.), ассанский (диалект коттского). К Е.я. относят также языки ястынцев, яринцев, бохтинцев, населения верховьев р. Кеть, части бачатских телеутов (ашкиштимов) и койбалов (койбал-киштимов), от к-рых илди дошли отд. слова в записях 18 в., или ничего не сохранилось. Влияние Е.я. обнаружено в соседних тюркских (хакасский, тувинский, особенно тувинско-тоджинский диалект) и вымерших самодийских (камасинский) языках. Носители Е.я. переходили сначала на самодийскую, потом на тюркскую и затем на рус. речь. Сейчас ареал Е.я. охватывает ср. течение Енисея от р. Курейка на севере до рек Елогуй и Подкаменная Тунгуска на юге (кеты) и южнее - бассейн р. Сым (юги - сымские кеты). Вымершие Е.я. располагались южнее по Енисею: коттский к востоку от Енисея, севернее р. Канн, ассанский - к югу от него, пумпокольский - в верховьях р. Кеть, аринский - к северу от Красноярска. О более древнем ареале и диалектах Е.я. можно судить по гидронимике (разл. обозначения реки: кет. "сес", котт. "шет/чет", арин. "сет", пумпок. "тет", ассан. "ул" - вода); из Е.я. объясняются топонимы Томск, Барнаул. Енисейский гидронимы широко распр. от Курейки на севере до Алтая и истоков Енисея на юге, от Иртыша в районе р. Тара на западе до р.Бирюса на востоке. Учитывая позднее передвижение кетов на север и наличие разных Е.я. в верховьях Енисея, можно заключить о более широком распр. Е.я. в прошлом и связях носителей Е.я. с древними культурами Саян и Центр. Азии.

Кетский язык (в меньшей мере - сымский) известен по записям текстов мифол., фольклор., бытового содержания. У большинства Е.я. известны гл. обр. фонетические особ-ти и неск-ко сотен слов; о грамматич. строе можно судить по данным кетского, отчасти сымского и коттского языков. Поэтому типологич. хар-ка Е.я. опирается на частичный материал. Среди важных фонетич. черт Е.я. - наличие гортанной смычки (среди смычных и, возможно, щелевых), увулярных и имплозивных согласных, огранич. развитие оппозиции звонкость - глухость, появление оппозиции твердость - мягкость на севере, простая схема дистрибуции звуков (в нач. позиции только одиночный гласный или согласный, в конечной - V или C, СС и в виде исключения ССС - кет. oks,n - "стерляди", в середине слова встречаются сочетания VV, CC и CCC), разноместное фонологическое ударение (кет. úl,dis, - "капля", ul,d&iacyte;s, - "капли"), наличие 4 тонов в зависимости от регистра мелодии, уровня и распределения интенсивности, длительности и фарингализации (по сымским данным).

Морфология характеризуется относительной простотой и регулярностью системы имен и исключит. сложностью глагольной системы. Для сущ. характерны категории рода, числа, падежа и притяж-ти (особое притяж. склонение). Категория рода хранит отчетливые следы старой системы именных классов, так, в нек-рых, кет. говорах выделяются 4 класса: 1) разумный, активный, мужской; 2) разумный, неактивный, женский; 3) неразумный, активный (сакральные предметы - дерево, крест); 4) неразумный, неактивный, вещный. В бол-ве говоров утвердились мужской, женский, вещный классы. Падежная система двухслойная: общий падеж - база для всех остальных падежей, род. падеж - база для своей собств. подсистемы - вин., дат, мест., отложит., назначительный (иногда называют винительным) падежи. Существуют и другие падежи (как в соседних языках) - лишительный, продольный (просекутив), совместно-орудный, местно-временной, местно-личный; иные из этих форм еще не стали падежами в полном смысле слова. Прилагательные в составе сказуемого образуют особые лично-предикативные формы с временным значением. Притяж. местоимения имеют атрибутивную и предикативную формы. Числительные хранят следы старой семеричной системы (как и у соседних языков). В глаголе существенны категории лица, числа, класса, времени, наклонения, переходности/непереходности, вида (способа действия); различаются формы состояния и формы действия. Субъектно-объектные отношения в глаголе, как и ряд др. категорий, выражаются аффиксами, к-рые могут находиться в сер., начале и конце слова; внутр. флексия сочетается с агглютинативным принципом (как и в соседних языках). В глаголе отмечены явления, близкие к эргативности; особую роль играют формы 3 лица. В словообразовании важно различение у глаголов простых и сложных, прерывных (прерываемых инфиксами) и непрерывных основ и учет места основы и деривационных морфем в структуре слова. Инфинитив, будучи сказуемым, принимает лично-предикативные показатели и передает временные значения. В целом хар-ны тенденции к полисинтетизму. В граммат. отношении Е.я. входят в енисейский языковой союз вместе с рядом самод., тунгусо-маньчж., тюрк., монг. и угорских языков. Лексика богата заимствованиями из самод., тюрк. и рус. языков.

На основании сравнения живых и мертвых Е.я. восстанавливается праенисейский словарь в его ядре, а значит и звуковая система праенисейского яз. и фонетич. соответствия между Е.я. Енисейский язык имел неск-ко ветвей: кетско-югская, аринско-пумпокольская, коттско-ассанская. Кажется, можно говорить о западной и восточной группах Е.я. Кетская письм-ть начала 1930-х гг. (букварь Н.К. Каргера) не получила развития; во 2-й пол. 80-х гг. разрабатывается новая письменность. Данные о котт., арин., пумпок. и ассан.языках содержатся в записях ученых 18 в. (Ф.Ю. Сталенберг, Г.Ф. Миллер, И.Э. Фишер, П.С. Паллас). Пионером в научном изучении Е.я. был М.А. Кастрен, давший первое описание кет. и котт. языков. Значительный вклад в изучение Е.я. и их связей с другими языками внесли Г.Й. Рамстедт, К. Доннер, Э. Леви, Каргер, К. Боуда, О. Тайёр, Г.К. Вернер. Особо следует отметить труды А.П. Дульзона и Ю.А. Крейновича, открывшие новый этап в изучении истории енисейцев и строя Е.я., а также работы С.А. Старостина по реконструкции и генезису Е.я.
В.Н.Топоров.

Лит.: Дульзон А.П. , Былое расселение кетов по данным топонимики, в сб.: Вопросы географии, сб.58, М., 1962; он же, Кетский язык, Томск, 1968; Крейнович Е.А., Кетский язык, в кн.: Языки народов СССР, т.5., Л., 1968; он же, Глагол кетского языка, Л., 1968; Кетский сборник, М., 1968; то же, М., 1969; то же, Л., 1971; Топоров В.Н. , Заметки по лингвистич. географии Енисея, в кн.: Лингвотипологические исследования, вып.1, ч.1, М., 1973. Старостин С.А. , Праенисейская реконструкция и внешние связи енисейских языков, в кн.: Кетский сб., Л., 1982; Вернер Г.К. , Типология элементарного предложения в енис. языках, "Вопросы языкознания", 1984, ©3.

КЕТСКИЙ ЯЗЫК (устар. - енисейско-остяцкий язык), один из енис. яз. Распространен по течению Енисея и его притоков от Курейки до Подкаменной Тунгуски в неск. изолир. р-нах. Число говорящих 684 чел. (1979, перепись). Обычно выделяют 2 диалекта: имбатский (северный) и сымский (южный), различия между к-рыми значительны. Однако есть и другие диалекты (курейский и др.). Предлагается тж. деление на сев., средний и юж. диалекты (Г.К. Вернер).

Важнейшие фонетич. и фонолог. черты: богатый вокализм (10-11 фонем), в консонантизме наличие гортанной смычки, увулярных и имплозивных согласных, огранич. развитие оппозиции звонкость - глухость, формирование противопоставления по твердости - мягкости, простота дистрибуции согласных, наличие системы тонов. Падежная парадигма регулярна и двуступенчата: часть падежей (инструментальный, каритив (лишительный), просекутив (продольный)) - образуется от основы им.-вин. падежа, другая часть (датив, локатив, аблатив) - от основы род. падежа. Есть особое посессивное склонение (нек-рые падежные формы образуются при помощи падежных форм притяж. мест.). Сохраняются многочисл. Следы именных классов. Глагольная система очень сложна. Субъектно-объектные отношения, как и нек-рые другие категории, выражаются особыми аффиксами, к-рые могут находиться в начале, середине и конце слова. Элементы внутр. флексии сочетаются с агглютинативными аффиксами. Язык номинативной типологии с остаточными признаками активного и эргативного строя. В лексике заимствования из селькуп., тюркских и рус. языков. Разрабатывается письм-ть на основе рус. графики.
В.Н. Топоров.

Лит.: Крейнович Е.А. , Именные классы и граммат. средства их выражения в кетском языке, "Вопросы языкознания", 1961, ©2; Дульзон А.П. , Очерки по грамматике кетского языка, 1, Томск, 1964; Кетский сборник. Лингвистика, М., 1968; другую лит. см. в статье "енисейские языки".

6. ЧУКОТСКО-КАМЧАТСКИЕ ЯЗЫКИ, семья языков, на к-рых говорит коренное население п-овов Чукотский и Камчатка. Распространены на обширной терр. от Берингова пролива до устья Индигирки и от побережья Ледовитого океана до ср. части Камчатки (реки Ича и Озёрная). По традиции эту семью относят к палеоазиатским языкам. К Ч.-к.я. относятся чукотский, корякский, алюторский, керекский и ительменский языки. Общее число говорящих 16,5 тыс. чел. (1979, перепись). Ч.-к.я. делятся на 2 ветви: чукотско-корякскую и ительменскую. Первая включает чукотский язык и неск-ко диалектов, к-рые ранее счиатлись диалектами корякского яз.: чавчувенский (50% коряков), алюторский (25% коряков), паланский, карагинский, каменский, апукинский, паренский, итканский, керекский. После более детального изучения коряк. диалектов алюторский и керекский стали рассматривать как отд. языки, причем к алюторскому отнесли паланский и карагинский, а к корякскому - каменский, апукинский, паренский и итканский (последние два - условно, т.к. они малоизучены). Ительменская ветвь по С.П. Крашенинникову включала северный, южный (исчезли в кон. 19 в.) и западный диалекты. Нек-рые исследователи сомневаются в родстве ительм. и чук.-коряк. языков.

В фонетич. системах Ч.-к.я. небольшое число согласных фонем, преобладают сонорные, имеется поствелярный ряд ? и г'. Шумные смычные представлены только глухими. В чукот. и ительм. языках имеется шумный боковой фрикативный /л,/; в корякском и керекском отсутствует вибрант р; для ительм. языка характерны абруптивные п', т', к', /к',/, а тж. глухие фрикативные согласные ф, с, х, /х,/. Отличительная черта вокализма - сингармонизм, имеющий свои особ-ти в отд. языках. В чук.-коряк. языках стечения согласных разбиваются сверхкратким гласным ы; в ительменском допускается стечение согласных. Ч.-к.я. относят к агглютинативным языкам префиксально-суффиксального типа, для них хар-ны разрывные аффиксы. Эти языки имеют однотипную по структуре систему склонения и спряжения. В корякском, алюторском и керекском есть дв.ч. Среди субъектно-объектных падежей выделяются абсолютный (номинатив), творительный (эргатив), дательный, назначительный, совместный, сопроводительный, повествовательно-каузативный; развита система локативных падежей. В нек-рых синтакс. позициях существительные изменяются по лицам. Прилаг. согласуются в лице и числе с определяемым сущ. в абсолютном падеже. В глагольной системе различаются 2 вида спряжения: субъектное (для неперех. глаголов) и субъектно-объектное (для перех. глаголов). Имеется 3 наклонения: изъявительное, побудительно-повелительное и сослагательное. Развита видовременная система. Нек-рые временные глагольные формы морфологически тождественны прилагательным. В глаголах субъектно-объектного спр. лицо и число субъекта обычно выражается префиксом, а объекта - суффиксом. Развита система причастий и деепричастий.

Для синтаксиса хар-но противопоставление 2 типов конструкций глаг. предложения: номинативной и эргативной. Имеются предложения с именным сказуемым. Распространены прич. и дееприч. обороты; сложноподчиненные предложения развиты слабо. Для языков чук.-коряк. ветви хар-на инкорпорация, к-рая позволяет путем свёртывания двух или неск. членов предложения в одно слово заменить недопустимую синтакс. конструкцию или выразить опред. оттенок значения. Наряду с инкорпоративными комплексами имеются также сложные слова, функционирующие как готовые лексич. единицы. Ч.-к.я. отличаюстя большим кол-вом продуктивных словообразовательных моделей. Характерной чертой является употребление одних и тех же аффиксов для образования форм разных частей речи (напр., тв.п. существительных и деепричастия образа действия). Большая часть лексики чук.-коряк. языков восходит к общей основе, в ительм. языке выделяется обширный чуждый слой. Имеются недавние заимствования из рус. яз.; в чукотском встречаются заимств. из эским. и юкагирского вследствие культурных контактов.

Чук. и коряк. языки имеют письм-ть с 1931 на основе латинской, с 1936 - русской графики. Литер. чукотский язык сформировался на основе вост. (уэлленского) диалекта, корякский - на основе чавчувенского диалекта. Первым исследователем Ч.-к.я. является В.Г. Богораз, главное внимание к-рого было направлено на чукот. язык, но занимался также коряк. и ительм. языками. В дальнейшем изучение было продолжено последователями и учениками Богораза. Достижения в этой области связаны с именами И.С. Вдовина, А.П. Володина, А.Н. Жуковой, П.И. Инэнликэя, Г.М. Корсакова, Е.А. Крейновича, Г.И. Мельникова, Т.А. Молл, В.П. Недялкова, П.Я. Скорика, С.Н. Стебницкого.
И.А. Муравьёва.

Лит.: Богораз В.Г. , Чукчи, пер. с англ., ч.1-2, Л., 1934-39; Вдовин И.С. , История изучения палеоазиатских яз., М.-Л., 1954; Скорик П.Я. , Палеоазиат. языки, в сб.: Советское яз-знание за 50 лет, М., 1967; он же, Чукот.-камч. языки, в кн.: Языки народов СССР, т.5, Л., 1968; Муравьёва И.А. , Реконструкция фонологич. системы прачукотско-корякского языка, в кн.: Фонетич. структуры в сибирских языках, Новосиб., 1986.

ЧУКОТСКИЙ ЯЗЫК (устар. - луораветланский язык), один из чук.-камч. языков. Распространен в Чукотском АО, Корякском АО и Нижнеколымском р-не Якутии. Число говорящих ок. 11 тыс. чел. (1979, перепись). Выделяется 2 осн. диалекта: восточный, или уэленский (лёг в основу литер. языка) и западный (певекский), а тж. другие диалекты (энмылинский, нунлигранский, хотырский, чаунский, энурминский, янракинотский). Для фонетики Ч.я. хар-но большое разнообразие ассимилятивных процессов, выпадение согласных; фонема /л/ шумная, а не сонорная, как в коряк. и алютор. языках; в чук. /р/ совпалипрафонемы *р и *д, а в /в'/ - *в и *в'. В отличие от близкородств. языков, возможны слоги, начинающиеся с сочетания вида с?-, а также зияния. Отмечено постепенно исчезающее противопоставление мужского и женского произношения. Для грамматики хар-но отсутствие дв.ч.; именной показатель мн.ч. совпадет с показателем дв.ч. в родственных языках, а глагольный - с показателем итеративности в родств. языках. В склонении отсутствуют нек-рые косвенные падежи, представленные в коряк. и алютор. языках (касательный, исходный). У перех. глаголов в формах результатива с префиксом гэ- может быть выражен не только объект (как в родств. языках), но и субъект действия. Ч.я. испытал лексическое влияние эск., юкаг., с кон. 19 в. - рус. яз. Письм-ть с 1931 на основе лат. графики, с 1936 - рус. графики.
И.А. Муравьёва.

Лит.: Скорик П.Я. , Грамматика чукотского языка, ч.1, М.-Л., 1961; ч.2, Л., 1977.

Богораз В.Г. , Луораветланско-русский (чукотско-русский) словарь, М.-Л., 1937; Молл Т.А., Инэнликэй П.И. , Чукотско-русский словарь, Л., 1957.

КОРЯКСКИЙ ЯЗЫК (устар. - нымыланский язык), один из чук.-камч. языков. Распространен в Корякском АО, число говорящих 5,4 тыс. чел. (1979, перепись). Выделяются чавчувенский, апукинский, каменский, паренский и итканский диалекты. Характерные черты фонетики: сингармонизм гласных, отсутствие вибранта /р/, наличие поствелярного фрикативного h (наряду со смычным ?, выполняющим служебную ф-цию), специфическая ассимиляция йй>чч, дистактная ассимиляция зубных согласных по палатализованности, приращение добавочного слога после односложных основ (коряк. ваккы - "быть", чук. вак). В корякской /й/ совпали прафонемы *д, *р и *й; для слоговой структуры хар-ны слоги вида СГ и СГС. Особенность морфологии - наличие особого показателя наст. времени ку - ?. Хорошо развит слой лексики, относящийся к оленеводству. Письм-ть с 1931 на основе лат. графики, с 1936 - русской. В основу литер. языка положен чавчувенский диалект.
И.А. Муравьёва.

Лит.: Стебницкий С.Н. , Осн. фонетические различия диалектов нымыланского (корякского) языка, в кн.: Памяти В.Г. Богораза, М.-Л., 1937; Жукова А.Н. , Грамматика коряк. языка, Л., 1972.

Молл Т.А. , Коряк.-рус. словарь, Л., 1960; Жукова А.Н. , Рус.-коряк. словарь, М., 1967.

КЕРЕКСКИЙ ЯЗЫК, один из чук.-камч. языков. Распространен в Беринговском р-не Чукотского АО, число говорящих ок. 100 чел. Изучен мало, ранее считался диалектом корякского языка. Наиболее характерные отличия от близкородств. языков относятся к области фонетики: сингармонические варианты попарно совпали, в результате сложилась 4-членная вокалическая система (и, у, а, ы). В системе консонантизма фонемы /р/ и /г/ отсутствуют; имеется поствелярный фрикативный h (наряду со смычным ?); /т/ в ряде позиций палатализуется (тй>ч, ти>чи); в керкеском /й/ совпали прафонемы /д/, /р/ и /й/, в фонеме /в'/ - *в и *в'. Для слоговой структуры хар-ны стечения согласных, зияния. Особ-ть морфологии - особый показатель наст. времени ку - н (как в коряк. яз.). Язык бесписьменный.
И.А. Муравьёва.

Лит.: Богораз В.Г. , Чукчи, ч.1, Л., 1934; Скорик П.Я. , Керекский язык, в кн.: Языки народов СССР, т.5, Л, 1968.

АЛЮТОРСКИЙ ЯЗЫК, один из чук.-камч. языков. Распространен на севере Корякского АО, число говорящих ок. 2 тыс. чел. (1980, оценка). Выделяются диалекты: собств. алюторский, паланский (отличающийся сингармонизмом гласных) и карагинский (подвергшийся влиянию ительм. языка); ранее рассматривались в составе диалектов коряк. яз. Характерные черты фонетики собств. алюторского диалекта - отсутствие сингармонизма гласных при базисной системе и, у, а, ы; наличие долгих гласных i, u, a, o, e; стяжение сочетаний гласных с /й/, /в'/, /?/; приращение добавочного слога после конечного ударного слога (алютор. мытанны "комар" - чукот. мырэн), дистактная ассимиляция зубных согласных по палатализованности. Отмечено противопоставление простого и эмфатического ларингалов ? и г' (ю?ык - "достигать", нуг'ык - "нуждаться"); для слоговой структуры хар-ны слоги вида СГ, СГ, СГС. А.я. - единственный из языков чук.-коряк. ветви, сохранивший противопоставление прафонем *д (алютор. т) и *р (алютор. р), ср. ти?ак "летать", рeтык "идти домой" (но коряк. йи?эк, етык). В нек-рых слоях лексики имеется большее сходство с чук. яз., чем с корякским. Язык бесписьменный, в школах ведутся уроки родного языка.
И.А. Муравьёва.

Лит.: Стебницкий С.Н. , Осн. фонетич. различия диалектов нымыланского (корякского) языка, в кн.: Памяти В.Г. Богораза, Л., 1937; Вдовин И.С. , Алюторский диалект коряк. языка, Л., 1956 (рукопись, ЛО Ин-та языкознания АН СССР); Жукова А.Н. , Алюторский язык, в кн.: Языки народов СССР, т.5, Л., 1968; она же, Язык паланских коряков, Л., 1980.

ИТЕЛЬМЕНСКИЙ ЯЗЫК (устар. - камчадальский язык), один из чук.-камч. языков. Распространен на зап. побережье п-ова Камчатка, число говорящих ок. 200 чел. старшего поколения. Большинство ительменов пользуются рус. яз. Принадлежность И.я. к чук.-камч. языкам признается не всеми исследователями. К 20 в. сохранился лишь "зап. И.я.", к-рый был либо диалектом, либо одним из трех языков ительм. ветви чук.-камч. семьи, распространенным по всей Камчатке от 580 сев. широты. И.я. отличается от чук. и коряк. языков высокой консонантной насыщенностью, отсутствием основосложения и инкорпорации, номинативным хар-ром синтаксиса. Лексич. различия также отчетливы.
А.П. Володин.

Лит.: Крашенинников С.П. , Описание земли Камчатки, М.-Л., 1949 (1-е изд., СПб, 1755); Володин А.П., Ительменский язык, Л., 1976.

7. ПАЛЕОАЗИАТСКИЕ ЯЗЫКИ (устар. - палеосибирские языки), условно определяемая языковая общность, объединяющая генетически не связанные между собой чук.-камч., эск.-алеут., енис., юкагиро-чуван. языки и нивхский язык. Л.И Шренк относил к П.я. также айнский язык; эту точку зрения поддерживал Н.А. Невский и др. ученые, но она была опровергнута Л.Я.Штернбергом. Выделения П.я. как некоей общности восходит к выдвинутой в сер.19 в. гипотезе Шренка, согласно к-рой соответствующие сибирские народности являются коренными обитателями Сибири. Предполагалось, что в результате миграций алтайских народов коренные народности Сибири были частью ассимилированы пришельцами, частью оттеснены в сев. р-ны Азии и Сев. Америки и сохранились лишь небольшими группами от басс. р. Енисей до Тихого океана. Гипотеза Шренка сама по себе не определяет генетич. родство П.я.и их носителей; отсутствие такого родства доказали последующие исслед. и термин П.я. закрепился как условный.

Внешние генетич. связи П.я. остаются невыясненными, хотя выдвинут ряд гипотез. Так, предположение о юж. происхождении енис. языков основано, во-первых, на попытках привязки енисейцев к Карасукской культуре, принесенной в Юж. Сибирь по одной версии (С.А. Теплоухов, С.В.Киселев, Л.Н.Гумилев), из юго-восточных р-нов Ордоса, по другой версии (Н.Л.Членова) - из юго-зап. районов (Памир, Верх.Иртыш); во-вторых, на исторически достоверных контактах между енис. и другими языками. Юкагиро-чуванские языки по В.И. Иохельсону обнаруживают родство с языками индейцев Сев. Америки, по Ю.А. Крейновичу - с самодийскими и финно-угорскими языками. В отношении нивхского яз. выдвигались предположения о его связях с алт. и урал. языками, кавказскими и чук.-камч., с юкагирским и языками индейцев Сев. Америки; такой перечень сам по себе показывает, что проблема далека от решения. Для эск.-алеут. языков предполагаются древнейшие связи с урало-юкагирскими языками, но убедит. аргументов пока нет. Не определены и генетич. связи чук.-камч. языков, оспаривается принадлежность к ним ительменского языка.

Типологич. хар-ки П.я. различны, хотя между нек-рыми семьями наблюдаются черты структурно-типологич. сходства. Чук.-камч. и эск.-алеут. языки характеризуются наличием оппозиции абсолютной и эргативной конструкций предложения в завис. от перех.или неперех. семантики глагола (особняком стоит лишь ительм. язык с номинативной типологией). Черты эргативности наблюдаются в юкаг. языке. Енисейские языки номинативные, но с реликтовыми признаками активного и эргативного строя. Нивхский язык - язык номинативной типологии. С формально-типологич. точки зрения П.я. агглютинативные. В простом предложении доминирует, как правило, глаг. словоформа, простое предложение превалирует над сложным, особенно сложноподчиненным. Правда, неразвитость сложного предл. компенсируется в чук.-камч. и эск.-алеут. языках широким распространением деепричастных оборотов. В лексике П.я. обилие слов, обозначающих реалии быта и промыслово-хоз. деятельности, много заимствований из рус. яз.

Первые сведения о П.я. собраны различными учеными и миссионерами в 18 в.; научное изучение начинается в 19 в. трудами рус. и зап.-европ. ученых. Интенсивное изучение П.я., обусловленное необх-стью создания письм-ти, начинается после 1917 в СССР. С 20-х гг. П.я. активно изучаются сов., зап.-европ., амер., канадскими, японскими учеными, результаты этих исследований представляют интерес не только для яз-знания, но и для смежных наук, стремящихся объяснить сложные этнолингвистические процессы в истории Евразии и Сев. Америки древнейших времен.
Г.К. Вернер.

Лит.: Языки и письм-ть палеоазиатских народов, в кн.: Языки и письм-ть народов Севера,ч.3, М.-Л., 1934; Мещанинов И.И. , Палеоазиатские языки, "Известия АН СССР", ОЛЯ, 1948, т.7, вып.6; Вдовин И.С. История изучения палеоазиатских языков, М.-Л., 1954; Скорик П.Я. , Палеоазиат. языки, в кн.: Сов. яз-знание за 50 лет, М., 1967; Палеоазиат. языки, в кн.: Языки народов СССР, т.5, Л., 1968; Палеоазиат. языки, в кн.: Языки Азии и Африки, т.3, М.,1979; Структура предложения в языках различных типов. Палеоазиат. языки, Л., 1984.

8.ОБЩАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ ЯЗЫКОВ МИРА (52 семьи).

I. НОСТРАТИЧЕСКАЯ МАКРОСЕМЬЯ (8 семей):

Западно-ностратическая надсемья (семьи: индоевропейская (арийская), картвельская, афразийская (семито-хамитская)).

Восточно-ностратическая надсемья (семьи: урало-юкагирская, алтайская, дравидская, эскимосско-алеутская, чукотско-камчатская).

II. СИНО-КАВКАЗСКАЯ МАКРОСЕМЬЯ (9 семей):

Кавказско-енисейская надсемья (семьи: баскиберская (средиземноморская), северокавказская, енисейская, шумерская, бурушаски).

Сино-тибето-на-дене надсемья (семьи: кусунда, нивхская, сино-тибетская, на-дене).

III. КОЙСАНСКАЯ МАКРОСЕМЬЯ (1 семья):

Койсанская семья.

IV. АУСТРИЧЕСКАЯ МАКРОСЕМЬЯ (4 семьи):

Австротайская надсемья (семьи: паратайская, мяо-яо, австронезийская).

Аустроазиатская надсемья: австроазиатская семья.

V. ИНДО-ТИХООКЕАНСКАЯ МАКРОСЕМЬЯ (23 семьи):

Палеопапуасская надсемья (семьи: тасманийская, андаманская, Торричелли, Западного Папуа, Восточного Папуа, ско, квомтари, араи, Амто-Мусиан, Гелвинк-Бей, Бердс-Хед и 8 семей, состоящих из одного языка каждая).

Неопапуасская надсемья (семьи: трансновогвинейская, Сепик-Раму).

Айно-австралийская надсемья (семьи: айнская, австралийская).

VI. КОНГО-САХАРСКАЯ МАКРОСЕМЬЯ (2 семьи):

Семьи: нило-сахарская, конго-кордофанская.

VII. АМЕРИНДСКАЯ МАКРОСЕМЬЯ (5 семей):

Североамериканская надсемья (семьи: североамериндская, центральноамериндская, чибча-паэс). Южноамериканская надсемья (семьи: андо-экваториальная, же-пано-карибская).

Hosted by uCoz